|
|
The SNAPS
match
SNAPS is very selective in identifying THE au pair for YOUR
family. The thorough screening process ensures this and avoids
misunderstanding. For this reason it is very important that families
not only know what they want, but what they do not want.
Wat
is de rol van de au pair?
De au pair is geen werkneemster, maar een lid van de familie.
Zo moet ze ook worden behandeld. Bedenk dat een au pair primair
naar Nederland komt om onze cultuur en taal te leren kennen. Al
onze au pairs hebben overigens ervaring met babys en kinderen,
minimaal een afgeronde opleiding op VMBO-niveau. Ze hebben een
medische gezondheidsverklaring, zijn ongehuwd, hebben goede referenties
en spreken redelijk tot goed Engels of Duits. Uiteraard houden
ze van kinderen, zijn ze nieuwsgierig naar de Nederlandse cultuur
en willen ze onderdeel zijn van uw gezin.
|
|
Wat
houdt onze all-in service in?
SNAPS wil u graag volledig van dienst zijn, dit betekent dat wij
een all-in service bieden. Wij nemen u graag alle
zorgen uit handen. Zo kunt u bij ons een (verplichte!) ziektekostenen
aansprakelijkheidsverzekering afsluiten voor de au pair en kunnen
wij de reis naar Nederland voor u organiseren. Ook regelen wij
indien nodig een inreisvisum.
What is our
all-in service?
SNAPS offers a complete service, taking all the paper work
out of your hands. Through us you can arrange (mandatory) health
and liability insurances, travel arrangements and the required
steps for the au pairs residence permit, including their
travel visa if required.
Wat
zijn de voordelen van een au pair?
Uw kinderen groeien op met een tweede taal en leren omgaan met
een andere cultuur, gewoontes en regels. En dat terwijl ze in
hun eigen vertrouwde omgeving blijven. Ook de au pair krijgt de
kans om een andere taal te leren. Voor u betekent een au pair
meer vrijheid. U kunt gemakkelijker uw werk en privé combineren
en heeft geen hoge kosten voor kinderopvang. Nogmaals: uw kinderen
zijn graag in hun vertrouwde omgeving.
What are
the benefits of an au-pair?
Among the principle benefits is that of offering your children,
in the safety and comfort of their home, the opportunity of being
exposed to another language and culture, other norms. For you,
as parents, an au pair provides you with greater freedom, allowing
you to combine your professional and personal lives without the
added costs and lack of flexibility
of after school care.
Belangstelling?
Voor meer informatie kunt u een e-mail sturen naar
info@supernannyaupairservices.nl
of bellen met oprichters Inkie Zandhuis-Deenen (06-22998208) en
Suzanne de Bruyn (06-14356403). Wij staan u graag te woord of
maken een afspraak uiteraard vrijblijvend met u
voor een intake gesprek.
Interested?
For more information do not hesitate to contact the founders
of SNAPS via info@supernannyaupairservices.nl
or by
calling Inkie Zandhuis-Deenen (06 22998208) and Suzanne de Bruyn
(06 14365403). We will be happy to answer your questions and make
an obligation free intake appointment with you.
|
|
SNAPS
Super Nanny Au Pair Services (SNAPS) is gevestigd in Den Haag
en bemiddelt in het plaatsen van au pairs. SNAPS doet er alles
aan om de perfecte match tussen gezin en au pair te maken. Onze
au pairs zijn vaak ouder dan 20 jaar tot een maximum van 25 jaar,
hebben ervaring met kinderen en weten wat ze willen. Ze kunnen
dan ook zonder uitzondering zelfstandig meedraaien in uw gezin.
Daarnaast besteedt SNAPS veel aandacht aan tussen- en nazorg omdat
wij van mening zijn dat een au pair die goed wordt begeleid optimaal
kan functioneren in een gezin. En dat is de basis voor een prettige
relatie.
SNAPS
Super Nanny Au Pair Services (SNAPS) is an au pair recruitment
agency, based in The Hague, which facilitates the placement of
au pairs. Our goal is to make a perfect match between families
and au pairs. All our au pairs are between 20 and 25 years of
age, have had previous experience with children and are self-assured.
Without exception they can
work independently within your family. Beyond recruiting our au
pairs along the lines mentioned above, and ensuring the perfect
match for you, SNAPS is also committed to monitoring the functioning
of your au pair. It is our conviction that
with proper guidance each and every au pair can perform to their
utmost ability within your family. Continuous care for both parties
ensures a positive experience for all.
De SNAPS match
Zoals gezegd is SNAPS uiterst selectief in het kiezen van de juiste
au pair voor uw gezin. Dit voorkomt veel problemen en miscommunicatie.
Daarom is het heel belangrijk dat gezinsleden
vooraf aangeven wat ze wel, maar ook wat ze niet verwachten van
de au pair.
|
|
|
|
|
What
is the role of an au pair?
An au pair is first and foremost a member of the family, she or
he are not employees, and should not be treated as such.
The principle reason an au pair comes to the Netherlands is to discover
its culture and learn Dutch. All our au pairs have experience with
babies and children and have, as a minimum, completed their high school
education. Furthermore they arrive with references, a good health
certificate, another confirming they are not unmarried and all have
a
basic level of English or German. Finally, it goes without saying
that they love children and want to work with them. |
|